Traduzir-me?

Ah! Eu sou intensa!
Não sei se tempestade ou tsunami,
Intempérie do clima ou
Força da natureza
Tal qual uma leoa voraz
Que tanto medo me sentir faz!
Numa cápsula -  à revelia,
Tentam me conter!
O que posso fazer se a 
Liberdade de vida e de viver
Traduzem o meu ser?