Pular para o conteúdo principal

Traduzir-se

Uma parte de mim
é todo mundo;
outra parte é ninguém:
fundo sem fundo.

Uma parte de mim 
é multidão;
outra parte estranheza
e solidão.

Uma parte de mim
pesa, pondera; 
outra parte
delira.

Uma parte de mim
almoça e janta;
outra parte 
se espanta.

Uma parte de mim
é permanente;
outra parte
se sabe de repente.

               Ferreira Gullar

Comentários

  1. Parabéns amiga Regina. O seu blog está lindo. Vou ser um seguidor, e quero que siga também o meu:

    http://ivostainiclerks.blogspot.com

    Abraços.

    ResponderExcluir
  2. Alô Regina, estou dando uma espiadinha na sua casa. Beijos

    ResponderExcluir
  3. Ivo Stainiclerks, que bom ter gostado do blog. Obrigada por seguir. Com certeza também o seguirei.

    ResponderExcluir
  4. A.J. Cardiais, espie sempre. A casa é nossa.
    Obrigada por seguir.

    ResponderExcluir
  5. Estou à procura de mais postagens bonitas... abraços.

    ResponderExcluir

Postar um comentário

Faça seu comentário aqui.

Postagens mais visitadas deste blog

Paciência

E, quando o tempo pára no meio do caminho, Quando não há a menor possibilidade de continuar o pensamento? A sensação é de vida congelada, interrompida, dividida e picada! Sem rumo, sem nada, sem tudo... Mas o tempo não é uma constante, O caminho não é o único. A possibilidade não é eterna, O pensamento não é uno. A vida pode-se esquentar, continuar, multiplicar e juntar! Os rumos surgem, Os nadas se esvaziam e Os tudos se transbordam! Precisamos apenas de paciência!

Traduzir-me?

Ah! Eu sou intensa! Não sei se tempestade ou tsunami, Intempérie do clima ou Força da natureza Tal qual uma leoa voraz Que tanto medo me sentir faz! Numa cápsula -  à revelia, Tentam me conter! O que posso fazer se a  Liberdade de vida e de viver Traduzem o meu ser?

Dedicatória I

Para você, - amigo ou amiga - Que encontraram minha poesia na rua, pouca e pobre, e a adotaram, e a recolheram ao coração: todo o meu reconhecimento por essa louca e nobre ação. Em nome da minha poesia, agradeço-lhes a pura alegria, muito mais que alegria: comunhão. Que é comunhão,  ou alegria, encontrar quem nos compreenda quem nos estenda a mão, quem partilhe conosco pão e música na mesma canção.                             J.G. de Araújo Jorge